Pragma 6.x Business

Pragma 6.x – це система машинного перекладу. Підтримує прямий та зворотний переклад з англійської, німецької, латиської, польської, російської, казахської, французької та української мов.

Pragma 6.x має дві лінійки продуктів – Pragma 6.x Business та Pragma 6.x Home. У версію Business включено розширений набір словників. Версію Home не можна використовувати з комерційною метою.

Головним удосконаленням Pragma 6.x є переведення продукту в кодування Юнікод. Завдяки цьому ядро перекладача тепер може працювати з розширеними алфавітами, що дало змогу розробити казахський модуль перекладу. Це рішення також призвело до підвищення швидкості перекладача.

Деякі зміни помітні й у інтерфейсній частині програми. Pragma 6.x підтримує всі останні версії офісних та інтернет-додатків.

Pragma має модульну структуру:

·         Англійська модуль.

·         Німецький модуль.

·         Базовий модуль (обов'язковий).

·         Латиський модуль.

·         Російський модуль.

·         Український модуль.

·         Словник спецтермінів.

·         Польський модуль.

·         Казахський модуль.

Ім'я пакета Pragma залежить від мовних модулів, що включаються. Остання цифра імені – кількість мов. Наприклад, Pragma 6.2 включає дві мови. Це може бути англо-російська, російсько-українська або будь-яка інша пара. Pragma 6.3 – включає три мовні модулі, і так далі.

Наявність словників спецтермінів відображається у назві програми у вигляді плюса. Pragma 6.x+ чи Pragma 6.x Plus.

Написати відгук